{% load i18n %} {% load djangobmf_markup %}

{% if item.topic %} {{ item.topic }}
{% endif %} {{ item.user.get_full_name|default:_("Unknown") }} {% trans "before" %} {{ item.modified|timesince }}

{% if item.text %} {{ item.text|bmfmarkup }} {% endif %}